Ik vond een haiku geschreven in het arabisch. Wat voor ons gewoon tekens zijn, zijn voor deze mensen communicatiemiddel. Een eigenschap van een gedicht is dat de schrijver altijd zijn gevoel en emotie in de tekst legt. Daarom heb ik daar tegenover een droge feitelijke tekst geplaatst. Een stukje cijfers van het CBS. Een groter contrast kan bijna niet denk ik.

Short exercise three: Reading through different ‘Wor(l)ds’

An exercise in exploring how two different discourses may encounter each other within a graphical object.